муз. и сл. Альберта Узденова
Онглу бабаны ёксюз баласы -
Шам Къарачайым-Малкъарым,
Сени бушууунг башындан басыб,
Кюуге ушайды бу джырым.
Хей, зорлукъ отда къызаргъан халкъым,
Тёшде темирча тюйюлдюнг!
Бир кишини да къалмазча хакъы,
Белингден эки юзюлдюнг.
Онгсузларынгы ачлыкъгъа элтиб
Ёлтюргенлеге тёздюнг сен.
Сын ташларынгдан атлаууч этиб,
Теблегенлеге тёздюнг сен.
Кёчген хапарны билмей, кёб джашынг
Урушдан юйге къайтдыла,
Хар къайтхан джашны юздюрюб башын,
"Сатлыкъ!" - деб, къралгъа сатдыла.
Тёзгенсе, халкъым, таза атынга
Къара тамгъаны ургъаннга,
Тёз, халкъым, бюгюн туугъан Джуртунга
Ёгеге санаб тургъаннга!
Тёз таджал халкъым, зауукъ сендеди,
Бек тутсанг тёзген адетни!
Тёз, тёзюм бла ёлчеленеди
Къыйынлыгъы миллетни.
ice. and sl. Alberta Uzdenova
The poor son of the right grandfather -
Sham Karachayim-Malkarym,
You are overwhelmed,
I like this recipe.
Hey, my people who burn in the fire of violence,
You're a real spit fire!
The right of no one to remain,
You have two faces from the waist.
Leading to the starvation of the poor
You are the one who made the murder.
As a skipper,
You built the tabernacle.
Don't go for less that your full potential
Returned home from the war,
Every time he turned his head,
"Betrayal!" - said, sold to the gun.
If it is built, my people, on a pure horse
For hitting the black mark,
Straight, my people, to Jurtun, who was born today
For counting yoga!
My people, the people of Tajikistan,
It's a habit you've made!
Patience is measured by endurance
The difficulty is the nation.
