Раны моей души
1 Куплет:
Я стала тенью для тебя
И бесконечным чувством пустоты.
Неуловима, как мечта,
Лишь беглый след душевной красоты.
Припев:
Капля за каплей падают слезы.
Может все это совсем не серьезно,
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души.
2 куплет:
Не захотели мы понять,
По правде - что посеешь, то пожнешь.
Не захотели мы принять,
Что между нами истина и ложь.
Припев:
Капля за каплей падают слезы.
Может все это совсем не серьезно,
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души.
Бридж:
В миллионах частиц от разбитых сердец
Ничего не осталось.
Мы с тобой в пустоте, все, что чувствуем мы,
Это боль и усталость.
Припев:
Капля за каплей падают слезы.
Может все это совсем не серьезно,
Но невозможно ветром развеять
Раны моей души.
Авт.: Шубин Павел; Александр Соколов
The wounds of my soul
Verse 1:
I became a shadow for you
And an endless feeling of emptiness.
As elusive as a dream
Only a cursory trace of spiritual beauty.
Chorus:
Tears drop by drop.
Maybe all this is not serious at all,
But it is impossible to dispel the wind
The wounds of my soul.
Verse 2:
We didn’t want to understand
In truth, what you sow, you will reap.
We didn’t want to accept
What is the truth and the lie between us.
Chorus:
Tears drop by drop.
Maybe all this is not serious at all,
But it is impossible to dispel the wind
The wounds of my soul.
Bridge:
Millions of particles from broken hearts
Nothing left.
You and I are empty, all that we feel
This is pain and fatigue.
Chorus:
Tears drop by drop.
Maybe all this is not serious at all,
But it is impossible to dispel the wind
The wounds of my soul.
Author: Pavel Shubin; Alexander Sokolov