Так бывает порою
Am-----------------Dm-E7-----------------Am
1. Так бывает порою, на хороших людей
----------------------Dm-G----------------C--A7
Скажут слово плохое и разлучат друзей.
(Am)------------------Dm---G------------------C--Am
//Гибнут нежные чувства, остывает любовь
-----------------Dm-----F(E7)--------------E7(Am)
От чьих-то коварных и завистливых слов.//
2. Крикнуть хочется людям, чтоб услышал весь свет:
«Осторожно с любовью, ведь возврата к ней нет.
//В мире горя довольно – берегите любовь
От жестоких ударов и завистливых слов».//
3. Всем нам нужно учиться счастье в Боге беречь,
Чтобы больше на свете было радостных встреч.
//Чтобы горечь разлуки не грозила сердцам –
Не давайте же, люди, волю пошлым словам.//
It happens sometimes
Am ----------------- Dm-E7 ----------------- Am
1. It happens sometimes, for good people
---------------------- Dm-G ---------------- C - A7
They say a bad word and separate friends.
(Am) ------------------ Dm --- G ------------------ C - Am
// Tender feelings die, love cools
----------------- Dm ----- F (E7) -------------- E7 (Am)
From someone's insidious and envious words .//
2. People want to shout to hear the whole world:
“Caution with love, because there is no return to it.
// Enough in the world of grief - take care of love
From cruel blows and envious words. "//
3. We all need to learn to protect happiness in God,
To have more joyful meetings in the world.
// So that the bitterness of separation does not threaten the hearts -
Do not, however, people, free rein to vulgar words.
