Пришла пора тревожным взглядом
Провожать улетающих птиц.
Пора дождей и листопада,
На ветру шелестящих страниц.
Мы листаем быль осеннюю,
Мы печальны и рассеяны,
Над открытой книгой октября
Замерла на миг ладонь твоя…
Я мечтаю, родная моя,
Чтобы грустные дни пролетели,
И по-прежнему день ото дня
На душе становилось теплее.
Золотистые косы твои,
А глаза голубые, как небо –
Я смотрю на тебя, и на миг
Мне кажется, вновь возвращается лето…
А я не знал, что пишет повесть
О любви осень жизни моей.
Забыл о том, что волшебство есть,
Но тебя повстречал у дверей.
Мы листаем быль осеннюю,
Мы печальны и рассеяны,
Над открытой книгой октября
Замерла на миг ладонь твоя…
А. Лазарев - С. Данькова
It's time with an anxious look
See off flying birds.
It's time for rains and falling leaves,
In the wind of rustling pages.
We leaf through the autumn story
We're sad and scattered
Over the open book of October
Your palm froze for a moment ...
I dream, my dear,
To make sad days fly by
And still day by day
My soul was getting warmer.
Your golden braids
And eyes are blue as the sky -
I look at you, and for a moment
It seems to me that summer is returning again ...
And I didn't know that I was writing a story
About love the autumn of my life.
I forgot that there is magic
But I met you at the door.
We leaf through the autumn story
We're sad and scattered
Over the open book of October
Your palm froze for a moment ...
A. Lazarev - S. Dankova
