Цветы мне говорят: «Прощай!» -
И это вещий знак.
Так больно пальцы режет сталь,
Зажатая в кулак.
«Прощай!» - звонят колокола
Святых монастырей.
Здесь только пепел и зола
Пиратских кораблей.
Пр.
Только ветер в горах
Не поет на прощание,
Только порох и прах,
Только время и молчание.
На мачтах малых парусов
Разорванные флаги.
Бойницы старых погребов
Еще хранят проклятие.
Дымят сожженные мосты
И исчезают тени.
Со смертью перейдя на ты
Наедине со всеми.
Пр.
Дымят сожженные мосты
И демоны хрипят,
Со смертью перейдя на ты
Я не вернусь назад.
Гремит надорванный набат,
Как барабан на марше.
«Прощай!» - кричат в последний раз
Все голоса на башне.
Flowers say to me: "Goodbye!" -
And this is a prophetic sign.
Steel fingers hurt so badly
Clenched in a fist.
"Goodbye!" - the bells ring
Holy monasteries.
There is only ash and ash
Pirate ships.
Etc.
Only the wind in the mountains
Don't sing goodbye
Only gunpowder and dust
Only time and silence.
On masts of small sails
Torn flags.
Loopholes of old cellars
They still hold a curse.
Smoke burnt bridges
And the shadows disappear.
With death, going to you
Alone with everyone.
Etc.
Smoke burnt bridges
And the demons wheeze
With death, going to you
I will not go back.
The torn alarm rings
Like a drum on the march.
"Goodbye!" - shout for the last time
All the voices on the tower.
