Я вчера увидел кукушку,
Которая сидела высоко на макушке
Дерева, которое пело от ветра
В нежном сиянии жёлтого лета.
Я её спросил бы про годы,
Но была-но была так прекрасна погода,
Что мне вспомнилось милое детство
И маленькой-маленькой девчонки кокетство.
Давай живи, давай дыши!
Давай не ной, играй и пой!
Давай живи - и всех люби!
И будет Бог всегда с тобой!
Мы ехали на велосипедах,
Она - босиком, а я - в кедах
По маленькой-маленькой зелёной планете -
Самой красивой на свете.
Она вертится вокруг Солнца,
Которое встаёт у японцев,
Которое заходит у немцев -
Там мне Боженька дал моё сердце.
Давай живи, давай дыши!
Давай не ной, играй и пой!
Давай живи - и всех люби!
И будет Бог всегда с тобой!
Давай живи, давай дыши!
Давай не ной, играй и пой!
Давай живи - и всех люби!
И будет Бог всегда с тобой!
I saw a cuckoo yesterday
Which sat high on top
Tree that sang from the wind
In the gentle shine of yellow summer.
I would ask her about years
But it was, but was so beautiful weather,
What I remembered Cute Childhood
And a little-little girl flirts.
Let's live, let's breathe!
Let's not do well, play and sing!
Let's live - and love everyone!
And there will be God always with you!
We drove on bicycles,
She is barefoot, and I - in the kids
On a small-little green planet -
The most beautiful in the world.
She spins around the sun
Which the Japanese gets up
Which comes from the Germans -
There, God gave my heart.
Let's live, let's breathe!
Let's not do well, play and sing!
Let's live - and love everyone!
And there will be God always with you!
Let's live, let's breathe!
Let's not do well, play and sing!
Let's live - and love everyone!
And there will be God always with you!
