Не по годам теряя силы,
Не по приметам, без лица
Я вижу жизнь сквозь призму жилы
И целый мир, как два кольца.
В одном кольце немое эхо,
Могильный шепот тишины.
В другом - отпущенного века
Мои несбыточные сны.
И лет потрачено не мало,
И жизней кончено свинцом, -
Прочнее прочного металла
Судьба окутала кольцом.
В глухом распутье вязнут ноги,
На перепутье без конца
Я из кольца ищу дороги,
Но нет дороги из кольца.
Я так устал вставать с рассветом
И у заката быть в долгу,
И о сугробах думать летом,
И о подснежниках в пургу.
И если вырвусь в поднебесье -
Надежда мне расправит грудь -
Всё ж от судьбы, ну, хоть ты тресни,
Не убежать, не ускользнуть.
Не вдохновил меня Создатель -
Не создал дерево из пней.
Не нас вскормила Божья матерь -
Не нам ответ держать пред ней.
На всё на свете воля Божья -
И кровь, и слезы лить рекой!
Я надрываюсь в бездорожье -
Пою себе заупокой.
Зеркальным отраженьем треснешь,
Надеясь выйти из колец -
Родился мертвым - не воскреснешь;
Родился русским - не жилец.
Losing strength beyond his years,
No sign, no face
I see life through a vein lens
And the whole world is like two rings.
In one ring, a silent echo
A grave whisper of silence.
In another - a released century
My pipe dreams.
And many years have been spent
And lives are over with lead, -
Stronger than durable metal
Fate enveloped me in a ring.
In a deaf crossroads, legs get stuck,
At a crossroads without end
I'm looking for a road from the ring
But there is no road out of the ring.
I'm so tired of getting up at dawn
And be in debt at the sunset,
And think about snowdrifts in summer
And about snowdrops in a blizzard.
And if I break free into the skies -
Hope will spread my chest -
Everything is from fate, well, even if you crack,
Don't run away, don't slip away.
The Creator did not inspire me -
Didn't create a tree from stumps.
The Mother of God did not feed us -
It is not for us to keep the answer before her.
God's will for everything in the world -
And blood and tears flow like a river!
I'm torn off the road -
I sing to myself as a memorial.
Crack with a mirror reflection
Hoping to get out of the rings -
Born dead - you will not rise;
Born Russian - not a tenant.
