Мужчина и Женщина
(музыка Александра БАРЫКИНА, стихи Бориса ДУБРОВИНА)
Мы друг на друга снова посмотрели,
Нам Жизнь велела вместе быть всегда.
И сквозь года как будто сквозь метели,
Прошла сердец влюблённых теплота.
И в этом мире Солнце вновь поёт нам:
"Припомните как много вы прошли!
Прислушайтесь к дыханию ребёнка,
Прислушайтесь к дыханию Земли!"
Мужчина и женщина — о-о-о…,
Вам свято завещана Любовь.
Две ноты нетленные — о-о-о…,
Вы пленники музыки и веков!
В глаза друг другу глубже посмотрите,
Одна Любовь на свете вам судья!
Друг друга вы и звёзды обнимите,
У вас в руках планеты всей судьба!
Мужчина и женщина — о-о-о…,
Вам свято завещана Любовь.
Две ноты нетленные — о-о-о…,
Вы пленники музыки и веков!
Man and woman
(music of Alexander Barykin, poems Boris Dubrovina)
We looked at each other again
We have told life to be together.
And through the year as if through blizzards,
He has passed the hearts of the warmth of the heat.
And in this world the sun again sings us:
"Remember how much you have passed!
Listen to the breath of the child,
Listen to the breath of the Earth! "
Man and woman - oh-oh ...,
Love is holy given.
Two notes raven - oh-oh ...,
You are captives of music and centuries!
In front of each other, look deeply,
One love in the world you judge!
Friend you and the stars hug,
You have a fate of the planet in your hands!
Man and woman - oh-oh ...,
Love is holy given.
Two notes raven - oh-oh ...,
You are captives of music and centuries!
