Вот как вышло всё недурно:
С Марса ты, а я с Сатурна,
На Земле как компоненты
Глупого эксперимента.
Стержень мой давно надломлен,
Жить здесь я неприспособлен,
Да и ты особо тоже
Не приемлешь эти рожи.
С каждым входом в повседневность
Ощущаю я враждебность,
Всё вокруг меня чужое,
Обессмысленно пустое.
Всё, чем я могу заняться -
Обездвижено валяться,
А ты рядом в дождь и слякоть
Слушать радио и плакать.
Привыкай к другим порядкам,
Смеху в спину, лжи и взяткам.
Вот как вышло всё недурно:
С Марса ты, а я с Сатурна...
Here's how it happened all thumbs :
With Mars, you and I from Saturn ,
On Earth as components
Stupid experiment.
My long rod coerced ,
I live here neprisposoblen ,
Yes, and you , too, especially
Not priemlesh these faces.
With each entry in the daily
I sense hostility ,
All around me, someone else ,
Obessmyslenno empty .
All that I can do -
Immobilized roll ,
And you're around in the rain and slush
Listen to the radio and cry.
Get used to a different order,
Laughing in the back , lying, and bribery .
Here's how it happened all thumbs :
With Mars, you and I from Saturn ...
