ОБЛАКА
I
Солнце спицами в глаза изъедает мое тело
И понять уже нельзя, что цело, а что истлело
Да, ты помнишь, обняла нас неведомая сила
Что сумела отняла, что успела, погубила
Но не кричи, не надо, я рядом
С нами небо, с нами облака
И это будет рай на века
Если будет рай свысока
С нами будет рай
Облака, облака…
II
Если что-то нас спасет, это вряд ли будет жалость
Значит, что-то в нас живет, значит что-то в нас осталось
Не сломила до конца нас неведомая сила
Нашу смерть не отняла, нашу жизнь не погубила
Но не кричи, не надо, я рядом
С нами небо, с нами облака
Если будет рай на века
Это будет рай свысока
Если будет рай
Облака, облака…
III
Проведут нас по сухим рекам
Унесут нас к талым снегам
Окунут нас в чистое небо
Эти звезды, это солнце, эти золотые облака
Это будет рай на века
С нами будет рай свысока
Это будет рай
Облака, облака…
CLOUDS
I
The sun spokes into my eyes is eating away at my body
And it is no longer possible to understand what is whole and what has decayed
Yes, do you remember, an unknown force hugged us
What she managed to take away, what she managed to destroy
But don't shout, don't, I'm near
The sky is with us, the clouds are with us
And this will be paradise for centuries
If there is heaven from above
Paradise will be with us
Clouds, clouds ...
II
If something saves us, it is unlikely to be a pity
It means that something lives in us, it means that something remains in us
An unknown force did not break us to the end
Our death did not take away, our life did not ruin
But don't shout, don't, I'm near
The sky is with us, the clouds are with us
If there is paradise for centuries
This will be heaven from above
If there is paradise
Clouds, clouds ...
III
Will lead us along dry rivers
Will take us to the melted snow
They will dip us into the clear sky
These stars, this sun, these golden clouds
This will be paradise for centuries
We will have paradise from above
It will be paradise
Clouds, clouds ...
