Стихи Александра Кушнера
Музыка Александра Деревягина
Два мальчика, два тихих обормотика,
ни свитера,
ни плащика,
ни зонтика,
под дождичком
на досточке
качаются,
А песенки у них уже кончаются,
Что завтра? Понедельник или пятница?
Им кажется, что долго детство тянется.
Поднимется один, другой опустится.
К плечу прибилась бабочка
капустница.
Качаются весь день с утра и до ночи.
Ни горя,
ни любви,
ни мелкой сволочи.
Всё в будущем, за морем одуванчиков.
Мне кажется, что я — один из мальчиков.
1990
Poems of Alexander Kushner
Music by Alexander Derevyagina
Two boys , two quiet obormotika ,
no sweaters,
nor Robe ,
no umbrella ,
under a rain
on Boards
rock ,
And the songs they already come to an end ,
What about tomorrow? Monday or Friday ?
They think that the long stretches childhood .
One rises , the other falls .
To profit shoulder butterfly
cabbage .
Rock all day from morning to night.
No sorrow ,
no love,
no shallow bastards .
Everything in the future , beyond the sea of dandelions.
I think that I - one of the boys .
1990
