Стихи Леонида Мартынова
Будто впрямь по чью-то душу
Тучи издалека
С моря движутся на сушу
С запада, с востока.
Над волнами временами
Ветер возникает,
Но волнами, а не нами
Грубо помыкает.
Он грозится:- Я возвышу,
А потом унижу!-
Это я прекрасно слышу
И прекрасно вижу.
Возвышенье, униженье,
Ветра свист зловещий...
Я смотрю без раздраженья
На такие вещи.
Ведь бывало и похуже,
А потом в итоге
Оставались только лужи
На большой дороге.
Но чего же это ради
Жарче керосина
Запылала в мокрой пади
Старая осина?
Я ей повода не подал.
Зря зашелестела.
Никому ведь я не продал
Ни души, ни тела.
Листьев огненных круженье,
Ветра свист зловещий -
Я смотрю без раздраженья
На такие вещи.
Poems Leonid Martynov
If indeed for someone's soul
clouds from afar
From the sea to the land move
From the west , from the east.
Above the waves at times
Wind occurs
But the waves, and not us
Roughly tormenting.
He threatens : - I exalt ,
And then humiliate ! -
I can hear it perfectly
And see perfectly .
Upland, humiliation ,
Wind whistling sinister ...
I look without irritation
Such things .
After all, there are worse
And then eventually
Leaving only puddles
On the high road .
But what is it for
hotter kerosene
Blazed in the wet paddy
Old aspen ?
I gave her a reason not to .
Rustled in vain .
Anyone because I'm not sold
No soul, no body.
Fire leaves whirling ,
Wind whistling sinister -
I look without irritation
Such things .
