Вот снова поднялись они передо мной
Суровою, седой, заоблачной стеной.
Пусть никогда гора не встретится с горой,
Но каждая из них пусть встретится со мной.
Я буду к ним идти тропой неуловимой
По голубой реке, по тающему льду,
Спешить я буду к ним, как будто бы к любимой,
Которая не верит в то, что я приду.
Когда же из долин к вершинам вознесется
Мой бесконечный путь однажды по утру,
Вдруг на востоке встанет полумесяц солнца
И чутко задрожит, как свечка, на ветру.
И в этот краткий миг желанного свиданья
Колючих слов своих в росу не оброню
Мы будем говорить на языке молчанья,
Понятном человеку, камню и огню.
Вот снова поднялись они передо мной
Суровою, седой, заоблачной стеной.
Пусть никогда гора не встретится с горой,
Но каждая из них пусть встретится со мной.
Here again they went in front of me
Harsh , gray , sky-high wall.
Let the mountain will not ever meet a mountain ,
But let each one of them to meet with me .
I will go to them elusive trail
By blue river, on the melting ice,
I would rush to him , as if to his beloved ,
Who does not believe in what I come.
When from the valleys to the heights of exalted
My endless path once in the morning ,
Suddenly, in the east of the crescent of the sun will rise
And a light tremble , like a candle in the wind .
And in that brief moment the coveted bye
Spiny your words into dew not dropped
We will speak the language of silence ,
Human readable , stone and fire.
Here again they went in front of me
Harsh , gray , sky-high wall.
Let the mountain will not ever meet a mountain ,
But let each one of them to meet with me .