Есть ли смысл
В попытках распознать
Некий знак судьбы
В узорах бытия?
Расставляя сети
Рунного письма,
Сам себе оракул
Ставит западню.
Письмена бесчисленных богов
К нам доходят только в очень
Адаптированном виде.
Но из этих препарированных слов
Эзотерик снова строит
Толкований пирамиды.
Не один
Магический кристалл
Был разбит на части
В поисках прозрений;
Посмотри на небо,
Видишь, - всё оно
Усеяно осколками
Грядущих заблуждений!
Письмена бесчисленных богов
К нам доходят только в очень
Адаптированном виде.
Но из этих препарированных слов
Эзотерик снова строит
Толкований пирамиды.
(Александр Фролов)
Is there any reason
Trying to recognize
A certain sign of fate
In patterns of being?
Spreading the nets
Runic writing,
My own oracle
Sets up a trap.
The writings of countless gods
We are only reached in very
An adapted form.
But from these prepared words
Esoteric builds again
Interpretations of the pyramid.
Not alone
Magic crystal
Was broken into pieces
In search of insights;
Look at the sky,
See, it's all
Littered with shards
Coming misconceptions!
The writings of countless gods
We are only reached in very
An adapted form.
But from these prepared words
Esoteric builds again
Interpretations of the pyramid.
(Alexander Frolov)
