Мы словно книга без страниц,
Река без русла, клин бескрылых птиц,
В борьбе за мир ведём мы с ним войну,
Чтоб всплыть наверх – спускаемся ко дну.
Мы ищем тени в темноте.
Мы строим замки из песка в воде.
Плетём силки из нитей слов и чисел,
Чтобы поймать в них некий тайный смысл.
Скатился день за горизонт,
И ночь раскрыла свой дырявый зонт.
Жизнь замирает там и тут,
А ходики – тик-так – идут.
Мы смотрим на огонь свечей,
Он нас чарует, потому что он ничей.
В своей безмерной жажде обладать
Меняем мы на благо благодать.
Густеет время, как смола.
Всех поджидает нас забвение и мгла.
Король и нищий, праведник и плут,
Все мы равны, когда нас призовут.
Сползает ночь за горизонт.
И снова в небе появился солнца зонд.
Сверкает моря изумруд.
А ходики – тик-так – идут.
(Александр Фролов)
We are like a book without pages,
A river without a channel, a wedge of wingless birds,
In the struggle for peace, we are at war with him,
To float up - go down to the bottom.
We are looking for shadows in the dark.
We build sand castles in water.
Weave weights from threads of words and numbers,
To catch in them some secret meaning.
Slid the day over the horizon
And the night opened its holey umbrella.
Life freezes here and there
And the walkers - tick-tock - go.
We look at the candlelight
He enchants us because he is nobody's.
In my immense thirst for possess
We change for the good of grace.
Time is thickening like tar.
Oblivion and darkness awaits us all.
The king and the beggar, the righteous and the rogue,
We are all equal when they call us.
Night slides over the horizon.
And again a sun probe appeared in the sky.
The emerald sparkles of the sea.
And the walkers - tick-tock - go.
(Alexander Frolov)
