Планет небесная механика
Над далью моря голубой.
Когда горит свеча на Хануку,
О чём мы думаем с тобой?
Забудь заботы и возрадуйся
Над свечек радужным огнём,
Что зажигаются не сразу все,
А постепенно – день за днём.
Проснуться рядом утром раненько
И слушать медленный прибой.
Когда горит свеча на Хануку,
О чём мы думаем с тобой?
Что далеко нам до конца ещё,
И свет в окошке не погас,
Что огонёк свечи мерцающей
Внезапно связывает нас.
И сердца странное брожение
Нас оставляет в дурачках,
Когда я вижу отражение
В твоих агатовых зрачках.
Пообещают отдых страннику
Любая тень и дом любой.
Когда горит свеча на Хануку,
О чём мы думаем с тобой?
13.07.2007
Planets celestial mechanics
Above the blue of the sea
When the candle on Hanukkah burns,
What are we thinking about?
Forget worries and rejoice
Over the candles with rainbow fire
That all are not lit immediately
And gradually - day after day.
Wake up early morning
And listen to the slow surf.
When the candle on Hanukkah burns,
What are we thinking about?
What is still far from us to the end,
And the light in the window did not go out,
What is the light of a candle flickering
Suddenly binds us.
And hearts weird fermentation
Leaves us in the fools
When i see the reflection
In your agate pupils.
They promise to rest the wanderer
Any shadow and any house.
When the candle on Hanukkah burns,
What are we thinking about?
07/13/2007
