За окнами темно,
Закрыты ставни на ночь.
Ущербная луна
Струит холодный свет.
Раскупорим вино,
Мой друг, Матвей Иваныч,
Воспомним имена
Иных, которых нет.
Сырые рудники
Нам спины не согнули,
И барабанный бой
Над нашею судьбой.
Острогам вопреки,
Штрафной чеченской пуле
Мы выжили с тобой,
Мы выжили с тобой.
Кругом колючий снег,
Пустыня без предела.
За праздничным столом
Остались мы вдвоем.
Идет на убыль век,
И никому нет дела,
Что мы еще живем,
Что мы еще живем.
Свечей ложится медь
На белые затылки.
Страшней стальных цепей
Забвения печать.
Лишь прятать нам под клеть
С записками бутылки
Да грамоте детей
Сибирских обучать...
Не ставит ни во что
Нас грозное начальство,
Уверено вполне,
Что завтра мы умрем.
Так выпьем же за то,
Чтоб календарь кончался
Четырнадцатым незабвенным декабрем!
Outside the windows dark,
Shuttered for the night.
waning moon
Stirs the cold light.
Uncork the wine,
My friend, Matvey Ivanovich,
Vospomnim names
Other that are not.
raw mines
We are not bent back,
And the drumbeat
Above also are our destiny.
Ostrog contrary,
Penalty Chechen pool
We survived with you,
We survived with you.
Around prickly snow,
Desert without limit.
A festive table
There were two of us.
Is waning century,
And nobody cares,
That we are still living,
That we still live.
Candles falls copper
The white heads.
Terrible steel chains
Oblivion print.
Only to hide us under stand
With notes of the bottle
Yes literate children
Siberian train ...
It does not put in anything
We formidable bosses
Sure it is,
That tomorrow we die.
So let us drink to that
That ended calendar
December fourteenth unforgettable!