Белой ночи колодец бездонный
И Васильевский в красном дыму.
Ностальгия - тоска не по дому,
А тоска по себе самому.
Этой странной болезнью встревожен,
Сквозь кордоны границ и таможен
Не спеши к разведённым мостам:
Век твой юный единожды прожит,
Не поможет тебе, не поможет
Возвращение к прежним местам.
На столе институтские снимки,
Где Исаакий в оранжевой дымке
И канала цветное стекло.
Не откроются эти скрижали.
Мы недавно туда приезжали,
После выпили, - не помогло.
Этот контур, знакомый и чёткий,
Эти мальчики возле решётки,
Неподвижная эта вода.
Никогда не стоять тебе с ними,
Не вернуться на старенький снимок
Никогда, никогда, никогда.
Bottomless well of the white night
And Vasilievsky in red smoke.
Nostalgia - longing not for home
And longing for itself.
Alarmed by this strange disease
Through the cordons of borders and customs
Don't rush to the open bridges:
Your young age has lived once,
Won't help you, won't help you
Returning to the former places.
Institute pictures on the table
Where is Isaac in the orange haze
And the channel is stained glass.
These tablets will not open.
We recently went there,
After they drank it, it did not help.
This outline, familiar and clear,
These boys are at the bars
This water is motionless.
You will never stand with them,
Don't go back to an old shot
Never, never, never.
