Пахнет дымом от павших знамен,
Мало проку от битвы жестокой.
Сдан последний вчера бастион,
И вступают враги в Севастополь.
И израненный молвит солдат,
Спотыкаясь на каменном спуске:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
Над кормою приспущенный флаг,
В небе мессеров хищные стаи.
Вдаль уходит последний моряк,
Корабельную бухту оставив,
И твердит он, смотря на закат,
И на берег покинутый, узкий:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
Что сулит наступающий год?
Снова небо туманное мглисто.
Я ступаю в последний вельбот,
Покидающий Графскую пристань,
И шепчу я, прищурив глаза,
Не скрывая непрошеной грусти:
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
- Этот город вернется назад -
Севастополь останется русским!
It smells of smoke from the fallen banners
Not much use from a fierce battle.
Last bastion surrendered yesterday
And the enemies enter Sevastopol.
And the wounded says the soldier
Stumbling on a stone slope:
- This city will come back -
Sevastopol will remain Russian!
- This city will come back -
Sevastopol will remain Russian!
A flag is lowered aft
In the sky of Messers, there are flocks of carnivores.
The last sailor goes away
Leaving the ship’s bay
And he repeats, looking at the sunset,
And deserted, narrow ashore:
- This city will come back -
Sevastopol will remain Russian!
- This city will come back -
Sevastopol will remain Russian!
What does the coming year promise?
Again the misty sky is hazy.
I step on the last whaleboat
Leaving Grafskaya Marina
And I whisper, squinting my eyes
Without hiding unsolicited sadness:
- This city will come back -
Sevastopol will remain Russian!
- This city will come back -
Sevastopol will remain Russian!
