Дуэль
Стихи: Городницкий А.М.
Музыка: Городницкий А.М.
За дачную округу
Поскачем весело,
За Гатчину и Лугу,
В далёкое село,
Там головы льняные
Склоняя у огня,
Друзья мои хмельные
Скучают без меня.
Там чаша с жжёнкой спелой
Задышит, горяча,
Там в баньке потемнелой
Затеплится свеча,
И ляжет — снится, что ли? —
Снимая грусть-тоску,
Рука крестьянки Оли
На жёсткую щеку.
Спешим же в ночь и вьюгу,
Пока не рассвело,
За Гатчину и Лугу,
В далёкое село.
Сгорая, гаснут свечки
В час утренних теней.
Возница к Чёрной речке
Поворотил коней.
Сбежим не от испуга —
Противнику назло,
За Гатчину и Лугу,
В далёкое село!..
Там, головы льняные
Склоняя у огня,
Друзья мои хмельные
Скучают без меня.
1971
duel
Poems: Gorodnizky AM
Music: Gorodnizky AM
For dacha district
Jump fun
For Gatchina and Luga
In a distant village
There heads of linen
Declining the fire
My friends drunken
Bored without me.
There Bowl with ripe Zhenka
Zadyshit , hot,
There's a bathhouse darkened
Zateplilas candle
And lie - dream or what? -
Removing sadness, melancholy,
Hand peasant Oli
Stiff cheek.
Hasten the same night and the blizzard ,
Until dawn ,
For Gatchina and Luga
In the distant village .
Burning , extinguished candles
At the hour of the morning shadows.
The driver for the Black River
Rotate horses.
Not run away in fright -
Spite the enemy ,
For Gatchina and Luga
In a distant village ! ..
There, head linen
Declining the fire
My friends drunken
Bored without me.
1971
