Лестница
(А.Лерман - Б.Баркас)
Ты по этой лестнице унесла любовь,
Но несчастья вестницей ты приходишь вновь.
У-у, зыбкой тенью на стене
Мои радужные сны
Оживают,
У-у, и в вечерней тишине
Вновь шаги твои слышны -
Я их знаю...
Навсегда запомню я тот волшебный звук,
Те ресницы темные, ласку нежных рук.
У-у, ты ушла, но каждый день
Грустью тёмных вечеров
Ты приходишь,
У-у, и в оковах серых стен
И моих тревожных снов
Солнце всходит...
stairs
( A.Lerman - B.Barkas )
You claimed that ladder love
But misfortune messenger you come again .
Ooh , shaky shadow on the wall
My rosy dreams
come to life ,
Ooh , and on a quiet night
Again heard your steps -
I know them ...
I will always remember that magical sound,
Those dark eyelashes , gentle hands caress .
Ooh , you're gone , but every day
Sadly dark evenings
You come ,
Ooh , and in the bonds of the gray walls
And my anxiety dreams
The sun rises ...