Мы сегодня пьем не за друзей, не за знакомых,
Не за тех, кто в море, не за тех, кто на земле.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
И вспомним тех, кто спит в сырой земле.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
И вспомним тех, кто спит в сырой земле.
Может, мы и знали, что они к нам не вернутся,
Но душой хотели, чтоб вернулись хоть на миг.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
И добрым словом мы помянем их.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
И добрым словом мы помянем их.
Труден путь без друга, тяжек путь без друга все же,
Черствым хлеб нам кажется, стаканы не полны.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
За то, чтоб в мире не было войны.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
За то, чтоб в мире не было войны.
Мы сегодня пьем не за друзей, не за знакомых,
Не за тех, кто в море, не за тех, кто на земле.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
И вспомним тех, кто спит в сырой земле.
Давайте чокнемся гранеными стаканами
И вспомним тех, кто спит в сырой земле.
Today we drink not for friends, not for acquaintances,
Not for those at sea, not for those on earth.
Let's clink glasses with faceted glasses
And remember those who sleep in the damp earth.
Let's clink glasses with faceted glasses
And remember those who sleep in the damp earth.
Maybe we knew that they would not return to us,
But in their souls they wanted to come back even for a moment.
Let's clink glasses with faceted glasses
And with a kind word we will remember them.
Let's clink glasses with faceted glasses
And we will remember them with a kind word.
The path is hard without a friend, the path is hard without a friend yet,
The bread seems stale to us, the glasses are not full.
Let's clink glasses with faceted glasses
For there was no war in the world.
Let's clink glasses with faceted glasses
For there was no war in the world.
Today we drink not for friends, not for acquaintances,
Not for those at sea, not for those on earth.
Let's clink glasses with faceted glasses
And remember those who sleep in the damp earth.
Let's clink glasses with faceted glasses
And remember those who sleep in the damp earth.
