Куда течет река твоих желаний,
Куда глядят мечтательно глаза?
Прости, но я тебя не понимаю,
Мне только кажется,
Что ты совсем чужая.
Я тебя не понимаю,
И от этого мне грустно,
Я боюсь, что потеряю
Тебя.
Я тебя не понимаю:
Разве ты не можешь просто любить,
Просто любить?
Опять ты там,
Где никогда я не был.
Зачем же я пытаюсь быть с тобой?
Опять ты там, ты улетаешь в небо,
Словно воздушный шар
Я провожаю взглядом.
Я тебя не понимаю,
И от этого мне грустно,
Я боюсь, что потеряю
Тебя.
Я тебя не понимаю:
Разве ты не можешь просто любить,
Просто любить?
Where the river flows your desires,
Where do dreamy eyes look?
I'm sorry but I do not understand you,
I just seem
That you are completely alien.
I do not understand you,
And from this I am sad,
I'm afraid I lose
You.
I do not understand you:
Can't you just love
Just to love?
Again you are there
Where I was never.
Why am I trying to be with you?
Again you there, you fly to the sky,
Like a balloon
I have a gaze.
I do not understand you,
And from this I am sad,
I'm afraid I lose
You.
I do not understand you:
Can't you just love
Just to love?
