(М.Ю. Лермонтов)
Пускай холодною землею
Засыпан я,
О друг! всегда, везде с тобою
Душа моя.
Любви безумного томленья,
Жилец могил,
В стране покоя и забвенья
Я не забыл.
Без страха в час последней муки
Покинув свет,
Отрады ждал я от разлуки,-
Разлуки нет!
Я видел прелесть бестелесных
И тосковал,
Что образ твой в чертах небесных
Не узнавал
Что мне сиянье божьей власти И рай святой?
Я перенес земные страсти
Туда с собой.
Ласкаю я мечту родную
Везде нодну;
Желаю, плачу и ревную,
Как в старину.
Коснется ль чуждое дыханье
Твоих ланит,
Моя душа в немом страданье
Вся задрожит.
Случится ль,шепчешь,засыпая,
Ты о другом,
Твои слова текут,пулая,
По мне огнем.
Ты не должна любить другого,
Нет, не должна!
Ты мертвецу святыней слова
Обручена!Увы,твой страх,твои моленья,
К чему оне?
Ты знаешь,мира и забвенья
Не надо мне!
( Lermontov )
Let the cold earth
I filled up ,
O friend ! anytime, anywhere with you
My soul .
Mad love longing ,
Tenant graves
In a country of peace and oblivion
I have not forgotten .
Without fear in the last hour of flour
Leaving the light
I waited consolation of separation -
No separation !
I saw the beauty of disembodied
And homesick ,
What is your image in terms of celestial
did not recognize
What I radiance of God's power and holy heaven ?
I moved earthly passions
There with him .
I caress dream home
Everywhere nodnu ;
I wish crying and jealous,
As in the old days .
Touches miles alien breath
Thy cheeks ,
My soul is in silent suffering
All tremble .
Happen eh, whisper , falling asleep ,
You on the other ,
Your words flow , pulaya ,
For me fire.
You should not love another ,
No, it should not !
You 're Dead sacred words
Betrothed Alas , your fear , your supplications,
What ONET ?
You know , peace and oblivion
I do not need !
