Александр Ипатов
Когда мой город разрастался,
Подмяв что можно под себя,
И что не можно, что нельзя, -
Своих усопших, он старался
Жилье построить для живых.
Костьми строителей своих
Армировал фундамент рая.
Я видел кладбище, я знаю...
Я видел волосы, гробы,
И черепа, и экскаватор...
Земля вставала на дыбы.
В тот год я принят в октябрята,
И это часть моей судьбы.
Alexander Ipatov
When my city was growing
Having crushed what you can for yourself
And what is not possible, what is impossible, -
His deceased, he tried
Build housing for the living.
The bones of their builders
Reinforced the foundation of paradise.
I saw the cemetery, I know ...
I saw hair, coffins,
Both skulls and an excavator ...
The earth got on its hind legs.
That year I was accepted in October,
And this is part of my fate.