Мне бы на ночь чего–нибудь доброго,
Мне бы на ночь чего–нибудь нежного,
Мне б чего–нибудь ласково – тёплого,
Бесконечного и безбрежного.
Мне бы в сказку, с тобой, далёкую,
Беззаботную, безмятежную,
Где мы будем с тобою добрыми,
Где мы будем с тобою нежными.
Мне б в глазах твоих, словно в омуте,
Утонуть, слыша шёпот губ твоих,
И уплыть по разбросанным волнами,
Твоим локонам, твоим лилиям.
Распахнулось окно моё на море,
Ветер вольный с солёными брызгами...
Может это и есть то самое,
Может в этом и есть вся жизнь моя?
На стене моей ходят ходики
И стучат тик – так, что всё не так,
А по небу проплыли слоники
В нашу сказку в моих мечтах.
I would have something good for the night
I would have for the night something gentle
I would have something kindly - warm,
Infinite and boundless.
To me in a fairy tale, with you, distant,
Carefree, serene
Where will we be good with you
Where we will be tender with you.
I would be in your eyes, as if in a whirlpool,
Drown, hearing the whispers of your lips
And sail away scattered in waves
Your locks, your lilies.
My window opened at sea
Free wind with salt spray ...
Maybe this is the same
Maybe this is my whole life?
Walkers walk on my wall
And the tick is knocking - so that everything is wrong,
And elephants sailed across the sky
In our fairy tale in my dreams.
