Вот качнулись и поплыли облака,
Словно в старой и забытой киноленте:
Херсонес, Приморский, ЮБК,
Пляж Учкуевка, обрыв на Фиоленте.
Бухта Южная – начало всех начал,
Морзавод и госпиталь, причал,
Минка, Графская, ЖД и морвокзал.
Сколько говорил и не сказал.
Что слова? Они и есть слова.
Было всё? Иль это мне приснилось?
Да и жизнь, была? Иль не была?
Словно тучка в небе растворилась.
Только память – истинный мой друг,
Моя память мне не изменяет,
Крутит в киноленте жизни круг,
Память ничего не забывает.
Боже! Припадаю я к тебе:
Дай мне силы вновь сюда вернуться.
И к земле желанной и родной
И душой и телом прикоснуться.
Here the clouds swayed and floated,
As if in an old and forgotten film:
Chersonesos, Primorsky, South Coast,
Uchkuevka beach, cliff at Fiolent.
Yuzhnaya Bay is the beginning of all beginnings,
Marine plant and hospital, pier,
Minka, Grafskaya, railway and seaport.
How many he said and did not say.
What are the words? They are words.
Was it all? Or did I dream it?
And was there life? Or was it not?
Like a cloud in the sky has disappeared.
Only memory is my true friend
My memory serves me right
Spins a circle in the film of life,
Memory forgets nothing.
God! I fall to you:
Give me the strength to come back here again.
And to the land desired and dear
And touch the soul and body.
