А. Карпов - Весна и дурак.
Сумасшествие огня, старость снега,
Молодость земли и бессилье льда.
Ты пусти к себе меня до ночлега,
Красная весна - талая вода!..
Разлился туман на луга,
Паутиной сна, крынкой молока.
Не гневись напрасно, весна -
Многого ль спросить с дурака?
Захотелося ему, дурню, в поле
Ветер изловить, облако взнуздать,
Перештопанный карман в небе вволю
Звездами набить, да луну продать!..
А уж взялся лить - лей по край!
Взялся выпить - пей до конца!
Да не по зубам каравай,
Не к лицу кафтан, зверь не на ловца!..
Не сумел ума нажить, не с чего сойти,
Так теперь сиди, ночью - взаперти,
А днем на паперти!..
Только б лето пережить - сушь да дожди,
Там уж и зима стелет впереди
Белые скатерти!..
Вот и на столе сладок мед,
Рядом водка горькая - хошь, выбирай:
Смех иль слеза!
Стол накрыт, да гость не придет -
Падай, падай, снег, на глаза!..
Karpov - Spring and a fool.
Madness fire , old age snow
Youth and impotence land ice.
You let me go to him before I sleep,
Red Spring - melt water ! ..
Fog poured over the meadows ,
Cobwebs of sleep, milk jug .
Do not be angry vain , spring -
Many miles from a fool to ask ?
Wanted him bad in the field
Catch the wind , cloud bridle ,
Pereshtopanny pocket plenty in the sky
Star stuff , yes the moon sell! ..
And so took casting - lei on the edge!
Took a drink - drink till the end!
Yes too tough loaf
Not to face caftan beast at catcher ! ..
Failed to amass mind , why not go ,
So now sit at night - locked up
A day on the porch ! ..
Only to survive the summer - yes Dry rains
There too and winter creeps ahead
White tablecloths ! ..
That's on the table is sweet honey,
Near bitter vodka - he likes , choose :
Laughter il tear !
The table is set , so guests will not have -
Falling, falling , snow on the eyes ! ..