Ты опять далеко, и не скоро увидимся вновь,
И опять буду видеть тебя я лишь только во сне.
Пусть в разлуке опять, но взаимная наша любовь
На любых расстояньях тебя приближает ко мне.
Вот ты рядом, и я ощущаю дыханье твое,
Слышу губ твоих ласковый шепот в ночной тишине.
Как я счастлив, что мы с тобой снова рядом, вдвоем,
И мне жаль, что опять ты приходишь ко мне только во сне.
Ты доверчиво голову сложишь ко мне на плечо,
Я тебя обниму и спрошу, как скучала по мне.
Я бы много сказал, но не знаю, начать мне с чего.
Ах, как жаль, что опять ты пришла ко мне только во сне.
Дни пройдут, пролетят, и с тобою мы встретимся вновь,
И тогда наяву я смогу прикоснуться к тебе.
Ведь любую разлуку победить сможет наша любовь,
И от сердца, которое любит, другое не спрячешь нигде.
You're far away, and do not see you soon again,
And again I will see you only in a dream.
Let in the separation again, but mutual our love
At any distance you brings to me.
Here you're near, and I feel your breath,
I hear the lips of your tender whisper in night silence.
How I am happy that we are with you again, together,
And I'm sorry that again you come to me only in a dream.
You trust our head to lay down on my shoulder,
I'll hug you and ask you how I missed me.
I would say a lot, but I do not know, start me from what.
Oh, what a pity that again you came to me only in a dream.
Days will pass, fly, and we will meet with you again,
And then I can touch you.
After all, our love will be able to win any separation
And from the heart that loves, the other is not hiding anywhere.
