В огне хозяйственных забот
Сгорела без остатка
Хозяйка бежевых широт
Курчавая лошадка.
У ней все время чистота,
Забота и опека,
У ней повозка и плита,
И два больших сусека.
У ней тревога и аврал
Бежать туда-обратно,
Ведь снова кто-то все пожрал
И вышло неопрятно.
Но ей ни ржать на всю страну,
Ни мало шоколада –
Она как прыгнет в ширину
И выйдет то, что надо.
Зачем же лужа во дворе
Оставлена тобою,
О, О, лошадка в ноябре
Летевшая к отбою!
Зачем неясно кто соврал
И сколько вёрст под нами,
О, О, лошадка, как на бал,
Бежавшая в панаме!
Как трудно было устоять,
Когда в пылу заботы
Ты ловко скидывала пять
И доставала боты!
Или когда, раскрывши рот,
Ты мерила панаму,
О, наших бежевых широт
Старательная мама!
In the fire of economic worries
I burned without a trace
The mistress of beige latitudes
Curdling horse.
She has cleanliness all the time
Care and custody,
She has a wagon and a stove,
And two large susks.
She has anxiety and aul
Run back and forth
After all, again, someone devoured everything
And it turned out untidy.
But she never laughs throughout the country,
Not less chocolate -
She will jump in width
And what is needed will come out.
Why a puddle in the yard
Left by you
Oh, oh, horse in November
Flying to an end!
Why it is not clear who lied
And how much miles under us,
Oh, oh, a horse, like a ball,
Fleeing in Panama!
How difficult it was to resist
When in the heat of care
You deftly threw five
And took out the bots!
Or when, opening your mouth,
You measured Panama
Oh, our beige latitudes
Diligent mom!
