В ту кромешную субботу
рано утром на работу
я отправился, зевая
раз в минуту, как тромбон.
Было холодно и глупо,
только я в своем тулупе
твердо ехал на работу,
темноту тараня лбом.
Вдруг огромная собака
показалася из мрака,
и над ней ее хозяин
колыхался головой,
и на дне ее лежало
свежесъеденное сало
и желание подальше
ускакать по мостовой.
А хозяин еле-еле
ехал поперек метели
на пластмассовых подошвах
за собакой водолаз,
и на дне его лежала
мысль залезть под одеяло,
не гулять свою собаку
ну хотя б в неделю раз.
И они в подъезд сокрылись,
и за ними дверь закрылась,
и по лестнице взлетели,
и у них окно зажглось.
Только я один в субботу
твердо ехал на работу,
хоть, конечно, не хотелось,
но, конечно же, пришлось.
On that pitch Saturday
early in the morning to work
i set off yawning
once a minute, like a trombone.
It was cold and stupid
only me in my sheepskin coat
firmly rode to work,
forehead ramming the darkness.
Suddenly a huge dog
appeared out of the darkness
and her master is above her
swayed his head
and at the bottom of it lay
fresh bacon
and desire away
gallop down the pavement.
And the owner is barely
rode across a snowstorm
plastic soles
a dog diver
and at the bottom of it lay
the thought of crawling under the covers,
don't walk your dog
Well, at least once a week.
And they hid in the porch,
and behind them the door closed
and flew up the stairs
and their window lit up.
I'm the only one on Saturday
firmly rode to work,
although, of course, I didn’t want to,
but of course I had to.
