Мелкий рыбка Боря Булька --
Это очень мелкий рыбка,
Круглоротый, головатый,
Полосатый, волосатый.
Мелкий рыбка Боря Булька
Каждый вечер произносит
Изумительный пузырик,
Полосатый, волосатый.
Он сперва его готовит,
Лепит круглыми губами,
А потом его приносит
И выплевывает в небо.
Поднимается пузырик,
Как торжественная песня,
Шевелясь и отражаясь
В гнутом небе водоема.
Толпы рыбок приплывают
Каждый вечер, чтоб увидеть
Изумительный пузырик -
Полосатый! волосатый!
И, не в силах удержаться,
Каждый рыбка произносит
Тоже маленький пузырик,
Даже пусть не волосатый,
Но пузырики взлетают,
Как сверкающая песня,
Как торжественное солнце
Мелких рыбок водоема.
А великий Боря Булька,
Смесь Навина с Аполлоном,
Потихоньку уплывает
В однородную природу,
В полосатые потоки
Волосатого пространства,
Где пузырики родятся
В голове его дремучей.
Small fish Borja Bulka -
This is a very small fish,
Cyclostomata, Holovaty,
Striped hairy.
Small fish Borja Bulka
Every evening says
Amazing bubbles,
Striped hairy.
He prepares his first,
Sculpts round lips,
And then it brings
And spit into the sky.
Rising bubbles,
How solemn song
Stirring and bouncing
The Bent sky pond.
Crowds fish swim
Every night to see
Amazing bubbles -
Striped! hairy!
And, unable to resist,
Each fish says
Too small bubbles,
Even though not a hairy,
But bubbles soar
As a sparkling song
How solemn sun
Small fish pond.
A great Boris Bulka,
A mixture of Nun with Apollo,
Slowly slipping away
The homogeneous nature,
The striped flows
Hairy space
Where bubbles are born
At the head of it dense.
