Еврей, не делай зла
И не стреляй из автомата,
Гранат ты тоже не бросай
Во двор, где галдят
Чужие пацанята.
Еврей - и этим горд -
Ты в кибуц вернись родной,
В сарае крышу перекрой,
Встретит тебя мать
Хлеб-солью и мацой.
В тени оливковых деревьев отдохни
И у ручья прохладного
Кошерного хлебни вина,
Овечьим сыром закуси -
Его отец твой приготовил загодя...
На Йом-Кипур возми секатор свой,
Обрежь... ветви авокадо
Ограду вокруг сада укрепи
А то потопчет все свиное стадо, стадо, стадо, стадо...
Най-най-най-на-на-на-на,
На-на-на-на, hey Jude!
Jew don't do evil
And don't shoot the machine
Don’t throw a grenade either
Into the courtyard
Alien boys.
Jew - and proud of it -
You return to the kibbutz dear,
Block the roof in the barn,
Mother will meet you
Bread-salt and matzoh.
In the shade of olive trees take a rest
And by the creek cool
Kosher Wine Bread,
Sheep cheese snacks -
His father prepared you ahead of time ...
Take your secateurs to Yom Kippur,
Trim ... Avocado Branches
Strengthen the fence around the garden
And then the whole pork flock, flock, flock, flock ...
Nai-nai-nai-na-na-na-na,
Na-na-na-na, hey Jude!