Слова Николая Гумилёва
Застонал я от сна дурного
И проснулся, тяжко скорбя;
Снилось мне — ты любишь другого
И что он обидел тебя.
Я бежал от моей постели,
Как убийца от плахи своей,
И смотрел, как тускло блестели
Фонари глазами зверей.
Ах, наверно, таким бездомным
Не блуждал ни один человек
В эту ночь по улицам темным,
Как по руслам высохших рек.
Вот стою перед дверью твоею,
Не дано мне иного пути,
Хоть и знаю, что не посмею
Никогда в эту дверь войти.
Он обидел тебя, я знаю,
Хоть и было это лишь сном,
Но я все-таки умираю
Пред твоим закрытым окном.
Words by Nikolai Gumilyov
I groaned from a bad dream
And he woke up, deeply grieving;
I dreamed - you love another
And that he offended you.
I was running from my bed
Like a murderer from his block,
And watched how dimly shone
Lanterns through the eyes of beasts.
Oh, probably so homeless
No man wandered
On this night through the dark streets
As along the beds of dried up rivers.
Here I stand before your door,
No other way is given to me
Even though I know I won't dare
Never enter this door.
He hurt you, I know
Even though it was just a dream
But I still die
Before your closed window
