Жил-был в доме тридцать три единицы человек, страдающий болью в пояснице.
Только стоит ему съесть лук или
укроп, валится он моментально, как сноп.
Развивается боль в правом боку,
человек стонет: «Я больше не могу!
Погибают мускулы в непосильной борьбе.
Откажите родственнику карабе...»
И так, слово какое-то не досказав,
умер он, пальцем в окно показав.
Все присутствующие тут и наоборот
стояли в недоумении,забыв закрыть рот.
Доктор с веснушками возле губы
катал по столу хлебный шарик при
помощи медицинской трубы.
Сосед, занимающий комнату возле уборной
стоял в дверях, абсолютно судьбе покорный.
Тот, кому принадлежала квартира,
гулял по коридору от прихожей до сортира.
Племянник покойника, желая развеселить
собравшихся гостей кучку,
заводил грамофон, вертя ручку.
Дворник, раздумывая о привратности человеческого положения,
заворачивал тело покойника в таблицу умножения.
Варвара Михайловна шарила в покойницком комоде
не столько для себя, сколько для своего сына Володи.
Жилец, написавший в уборной «пол не марать»,
вытягивал из-под покойника железную кровать.
Вынесли покойника, завернутого в бумагу,
положили покойника на гробовую колымагу.
Подъехал к дому гробовой шарабан.
Забил в сердцах тревогу громовой барабан.
Подъехал к дому гробовой шарабан.
Забил в сердцах тревогу громовой барабан.
Подъехал к дому гробовой шарабан.
Забил в сердцах тревогу громовой барабан.
Подъехал к дому гробовой шарабан.
Забил в сердцах тревогу громовой барабан.
даниил хармс
Once upon a time there was thirty-three units in the house, suffering from lower back pain.
Only if he eats onions or
Dill, he falls instantly, like a sheaf.
Pain develops in the right side,
The man groans: “I can’t do it anymore!
The muscles in the excessive struggle die.
Refuse a relative of Karaba ... "
And so, some word has not closed,
He died, showing a finger out the window.
All those present here and vice versa
They stood in bewilderment, forgetting to close their mouths.
Doctor with freckles near the lip
rolled a bread ball at the table at
help of a medical pipe.
A neighboring room near the restroom
He stood in the doorway, absolutely humble fate.
The one who owned the apartment
He walked along the corridor from the hallway to the toilet.
The nephew of the deceased, wanting to cheer
a bunch of gathered guests,
He started a gramophone, twirling a pen.
Janitor, thinking about the vitality of the human position,
He wrapped the body of the deceased in the multiplication table.
Varvara Mikhailovna Sharil in the Polesynik chest
Not so much for himself as for his son Volodya.
A tenant who wrote in the restroom "Paul do not grind",
He pulled an iron bed out of the dead man.
Put the dead man wrapped in paper,
They put the deceased on the grave Kolymag.
The coffin sharaban drove up to the house.
The thunder drum scored in his hearts.
The coffin sharaban drove up to the house.
The thunder drum scored in his hearts.
The coffin sharaban drove up to the house.
The thunder drum scored in his hearts.
The coffin sharaban drove up to the house.
The thunder drum scored in his hearts.
Daniil Harms
