Наше небо (Небо в огне) из сериала «Истребители»
1.Как объяснить тому, кто с нами не был,
Какая здесь стояла тишина,
Как с грохотом на нас упало небо,
В которое нас бросила война?
Я помню всех, кого сегодня нету,
Кто рядом шёл, наперекор судьбе. -
Они ушли однажды в это небо,
И небо их оставило себе.
2.Мы не допели, не договорились -
Нам каждая минута дорога, -
И поднимая в небо эскадрильи,
Летим на запад, чтобы бить врага.
Давай с тобою выпьем за Победу!
Она придёт - немного погоди!
Внизу - наш дом, а это - наше небо!
Мы никому его не отдадим!
Придёт победа. А пока
Мы разрываем облака.
Никто не знает что ждёт нас впереди .
Случится то что суждено
Но мы уверены в одном :
Наше небо, наше небо мы никому не отдадим.(2 раза)
3.Здесь всё не так здесь всё совсем иначе
Нам кажется мы спрятаны в лесах.
Но вот звучит приказ и это значит
Что нам сейчас же надо вылетать.
И мы полны решимости и гнева
Мы в это верим знаем как один
Внизу наш дом а это-наше небо
Мы никому его не отдадим.
Придёт победа. А пока
Мы разрываем облака.
Никто не знает что ждёт нас впереди .
Случится то что суждено
Но мы уверены в одном :
Наше небо, наше небо мы никому не отдадим.(2 раза)
Our sky (Sky on fire) from the series "Fighters"
1. How to explain to someone who was not with us,
What silence stood here
As the sky fell on us with a roar
The war threw us into?
I remember everyone who is not here today
Who was walking next, contrary to fate. -
They once went into this sky
And the sky left them.
2.We did not finish, did not agree -
Every minute is dear to us,
And raising the squadron into the sky,
We fly west to beat the enemy.
Let's drink with you for Victory!
She will come - wait a bit!
Below is our home, and this is our sky!
We won’t give it to anyone!
Victory will come. In the meantime
We are breaking the clouds.
No one knows what lies ahead.
What will happen
But we are sure of one thing:
Our sky, our sky, we will not give to anyone. (2 times)
3.Here it’s not so here everything is completely different
We think we are hidden in the woods.
But here the order sounds and it means
What we need to fly out right now.
And we are full of determination and anger
We believe in it, know as one
Below is our house and this is our sky
We won’t give it to anyone.
Victory will come. In the meantime
We are breaking the clouds.
No one knows what lies ahead.
What will happen
But we are sure of one thing:
Our sky, our sky, we will not give to anyone. (2 times)
