В Казахстане под Каpагайлы,
На курганах из Солнца костры.
Там в степях есть свобода, всегда долгожданная.
Среди стаи матерых волков
Где нет слов, человеческих слов,
Рос мальчонка. И жизнь та была очень странная
Стая сном и охотой жила
И мальчишку всегда берегла.
Был он просто волчонок для них, только слабенький.
Молоко у волчицы сосал
И забавно так, странно, играл.
Очень умный, смышленый такой, хоть и маленький.
Вот однажды, где Солнце встает,
Появился большой вертолет,
И, как птица, над стаей повис, серо-черная.
А вокруг непроглядная степь,
В дальний лес еще можно успеть.
Стая молча рванула к нему, обреченная.
Солнце в песок или в зенит,
В полдень жара злей.
Ведь человек плохо бежит -
Волк добегает быстрей.
В тишине автомат затрещал...
"Мальчик, стой!" - кто-то дико кричал.
Стали падать один за другим волки серые.
Волки быстро бежать не могли:
Человека спасали они
И стараясь толкали его, озверелые.
У волков, ведь, не как у людей:
В одиночку спасаться не смей.
И мальчонку они одного не оставили.
Умирали от огненных ран,
А заря опалила курган,
Алой кровью омыла песок, чуть разбавила.
В лес из стаи никто не успел,
Вертолет черной птицею сел
Над убитой волчицею выл мальчик маленький
Если б вырос он вместе с людьми,
То заплакал, как плачут они
И клубилась над ним и зарей серой тучей пыль
Kazakhstan under Kapagayly ,
On mounds of sun fires .
There is freedom in the steppes always awaited .
Among the pack of wolves hardened
Where there are no words , human words ,
Little boy growing up . And the life that was very strange
Flock sleep and lived by hunting
And boy are always treasured .
Was it just for them cub , only weak .
Sucking milk from a wolf
And so funny , strange play.
Very smart , intelligent such , though small.
Then one day, where the sun rises,
There was a big helicopter
And like a bird over the flock hanging , gray-black .
And around impenetrable steppe
In the distant forest can still manage .
Flock silently jerked him doomed .
Sun in the sand or in the zenith ,
At midday heat fiercely .
A man runs poorly -
Wolf Reaches faster.
In silence crackled automatic ...
"Boy , stop! " - Someone shouted wildly .
Began to fall one after the other gray wolves .
Wolves could not run fast :
Man they saved
And trying to push him , brutalized .
Wolves , in fact , not like other people :
Solo escape do not you dare .
And one little boy they have left .
Died from fire wounds
A dawn seared mound
Red blood washed sand, slightly diluted .
In the forest of the pack no one has ,
Helicopter black bird sat
A wolf howled killed over a little boy
If he grew up with people
He wept as they cry
And swirled over him and dawn gray dust cloud
