Господи сил с нами буди
иного бо разве Тебе
помощника в скорбех не имымы
Господи сил помилуй нас
Хвалите Бога во святых Его
хвалите Его во утвержении силы Его
хвалите Его на силах Его
хвалите Его по премногому величествию Его
хвалите Его во гласе трубнем
хвалите Его во псалтири и в гуслех
хвалите Его в тимпане и лици
хвалите Его во струнах и органех
хвалите Его в кимвалех доброгласных
хвалите Его в кимвалех восклицания
всяко дыхание да хвалит Господа
Lord of forces be with us
other than you
assistant in sorrow is not known
Lord of Forces have mercy on us
Praise God in His Saints
praise him in affirming his strength
praise him in his strength
praise him according to his great majesty
praise him in the voice of the trumpeter
praise him in the psalter and in gusleh
praise him in the tympanum and lycee
praise Him in strings and organekh
praise him in the cymbal of the conscientious
praise him in exclamation
every breath may praise the Lord
