Поехал поехал казак на чужбину
на добром своём он коне вороном
родную краину на время спокинул
не смог возвернуться в отеческий дом
напрасно казачка жена молодая
и утро и вечер на север глядит
всё ждёт поджидает с далёкого края
когда ко мне милый казак прилетит
казак умирал и просил и молил он
чтоб насыпать курганом земли в головах
пускай на кургане калина родная
растёт и красуется в лазуревых цветах
пускай на калине залётная пташка
споёт прощебечет про жизнь казака
Cossack went to a foreign land
on his good horse he is a raven
I left my native land for a while
I could not return to my father's house
vain cossack wife young
and morning and evening looks north
everything is waiting waiting from a distant land
when a cute Cossack comes to me
the Cossack was dying and he asked and he begged
to pour a mound of earth in the heads
let the kalina dear on the mound
grows and flaunts in azure flowers
let it be a flying bird on Kalina
singing chirping about the life of a Cossack
