В последний раз твой образ милый
Дерзаю мысленно ласкать,
Будить мечту сердечной силой
И с негой робкой и унылой
Твою любовь воспоминать.
Бегут меняясь наши лета,
Меняя всё, меняя нас,
Уж ты для своего поэта
Могильным сумраком одета,
И для тебя твой друг угас.
Прими же, дальная подруга,
Прощанье сердца моего,
Как овдовевшая супруга,
Как друг, обнявший молча друга
Пред заточением его.
The last time your image is cute
Keen mentally caress
Wake up a dream cardiac force
And with the unheated timid and sad
Your love to remember.
Run by changing our summer
Changing everything by changing us
Already you for your poet
Grave dusk dressed
And for you your friend UGAS.
Acceptance, a given girlfriend,
Forgive me my heart
As a widowed spouse
As a friend, hugging a silence of a friend
Before imprisonment.
