Заяц в лес бежал по лугу,
Я из лесу шел домой, -
Бедный заяц с перепугу
Так и сел передо мной!
Так и обмер, бестолковый,
Но, конечно, в тот же миг
Поскакал в лесок сосновый,
Слыша мой веселый крик.
И еще, наверно, долго
С вечной дрожью в тишине
Думал где-нибудь под елкой
О себе и обо мне.
Думал, горестно вздыхая,
Что друзей-то у него
После дедушки Мазая
Не осталось никого.
The hare ran into the forest through the meadow,
I walked home from the forest -
Poor hare with fright
So he sat down in front of me!
So he died, stupid,
But of course, at the same moment
I rode into the pine forest,
Hearing my cheerful cry.
And probably for a long time
With eternal tremors in silence
I thought somewhere under the tree
About myself and about me.
I thought, sighing sadly,
That he has friends
After grandfather Mazay
There was no one left.
