Странные настали времена, до чего мы дожили -
в феврале рождается Весна, на меня похожая.
Ветерок для маленькой Весны тихо напевает,
а Весна в кроватке у стены глазками мигает.
Припев: Замирает...
замирает тоненькая стрелочка.
Засыпает...
засыпает маленькая девочка.
Дождик пробежал по мостовым, по раскрытым зонтикам,
по блестящим лысинам машин и по подоконникам.
Музыка дождя едва слышна, песенка простая,
а Весна в кроватке у окна глазки закрывает.
Припев.
Славный получается мирок в центре мира сложного:
ветер мы назвали "ветерок", дождь признали "дождиком".
В этом мире грусть и седина, право, неуместны,
если засыпает у окна девочка под песни.
Припев.
Strange times have come, to which we have lived -
Spring is born in February, similar to me.
The breeze hums softly for little Spring,
and Spring in the crib against the wall with eyes blinking.
Chorus: Freezes ...
a thin arrow freezes.
Falls asleep ...
a little girl falls asleep.
The rain ran on the pavements, on the open umbrellas,
on the shiny bald spots of cars and on the windowsills.
The music of the rain is barely audible, the song is simple
and Spring closes her eyes in the crib by the window.
Chorus.
It turns out to be a glorious little world in the center of a complex world:
we called the wind "breeze", the rain was called "rain".
In this world, sadness and gray hair are really out of place,
if a girl falls asleep at the window listening to songs.
Chorus.
