Я не хочу снова быть молодым
Мои силы стали не те
И добавилось белых волос в бороде.
Наверняка мне пойдёт стать лысым или седым, -
Я не хочу снова быть молодым.
Мне интересно увидеть себя в новом виде,
Продолжая в себе делать много открытий,
И не стараться остаться таким же, как был, -
Я не хочу снова быть молодым.
И я бы мог обмануть, но не хочу притворяться,
И почти что совсем не боюсь ошибаться
Или чего-то скрывать перед собою самим, -
Я не хочу снова быть молодым.
Когда моя дочь родится и начнёт подрастать,
Мне, конечно, найдётся, что ей рассказать
Обо всём, как есть, и не пускать в глаза дым, -
Я не хочу снова быть молодым.
I don't want to be young again
My forces were not the same
And white hair was added to the beard.
Surely I will go to become bald or gray.
I don't want to be young again.
I am interested to see myself in a new form,
Continuing to make many discoveries
And do not try to stay the same as it was, -
I don't want to be young again.
And I could deceive, but I do not want to pretend,
And I am almost not at all afraid to make mistakes
Or hide something before yourself - -
I don't want to be young again.
When my daughter is born and begins to grow up,
Of course, I find what to tell her
About everything, as it is, and not let smoke into the eyes, -
I don't want to be young again.
