В южном небе звезд не счесть,
Но оно совсем, как дома.
И одна мне так знакома,
Словно подает из детства весть
В южном небе звезд не счесть.
И манит простор кругом
В белые снега и горы,
Но афганские просторы
Мне напоминают о другом:
Припев :
О моих товарищах,
Боевых местах, полковых заставах,
Выносных постах.
Топливом пропахшем серпантине,
И о вездесущем командире.
Топливом пропахшем серпантине.
И о вездесущем командире.
Где-то за Салангом дверь,
И шоссе ведет к порогу,
Но как далека дорога
Через годы пекла и потерь,
Где-то за Салангом дверь.
По дорогам звезд не счесть
Салютуя звездам свято,
Не скрывайте слез, ребята.
Это – наша боль и наша честь.
Припев.
There are countless stars in the southern sky
But it's just like home.
And one is so familiar to me
As if he gives a message from childhood
There are countless stars in the southern sky.
And the open space beckons around
Into white snow and mountains
But the Afghan vastness
I am reminded of something else:
Chorus:
About my comrades
Battle places, regimental outposts,
Remote posts.
Fuel-smelling serpentine,
And about the omnipresent commander.
Fuel-smelling serpentine.
And about the ubiquitous commander.
Somewhere behind Salang a door,
And the highway leads to the doorstep
But how far is the road
Through years of heat and loss,
There is a door somewhere behind Salang.
There are countless stars on the roads
Saluting the stars holy
Don't hide your tears, guys.
This is our pain and our honor.
Chorus.
