Вижу сон. Дорога черная.
Белый конь. Стопа упорная.
И на этом на коне
Едет милая ко мне.
Едет, едет милая,
Только не любимая.
Эх, береза русская!
Путь-дорога узкая.
Эту милую как сон
Лишь для той, в кого влюблен,
Удержи ты ветками,
Как руками меткими.
Светит месяц. Синь и сонь.
Хорошо копытит конь.
Свет такой таинственный,
Словно для Единственной —
Той, в которой тот же свет
И которой в мире нет.
Хулиган я, хулиган.
От стихов дурак и пьян.
Но и все ж за эту прыть,
Чтобы сердцем не остыть,
За березовую Русь
С нелюбимой помирюсь.
I see a dream. The road is black.
White horse. Stop persistent.
And on this horse
Sweetie is coming to me.
Riding, riding sweetheart
Just not a favorite.
Oh, Russian birch!
The road is narrow.
This sweet as a dream
Only for the one in love
You hold the branches
Like well-aimed hands.
The month is shining. Blue and sleepyhead.
A horse hoofs well.
The light is so mysterious
Like for the One -
The one in which the same light
And which is not in the world.
I’m a bully, a bully.
From poems a fool and drunk.
But all for this agility,
So as not to cool my heart,
For birch Russia
I will make peace with the unloved.
