Сергей Есенин
СНОВА ПЬЮТ ЗДЕСЬ, ДЕРУТСЯ И ПЛАЧУТ...
Снова пьют здесь, дерутся и плачут
Под гармоники желтую грусть.
Проклинают свои неудачи,
Вспоминают московскую Русь.
И я сам, опустясь головою,
Заливаю глаза вином,
Чтоб не видеть в лицо роковое,
Чтоб подумать хоть миг об ином.
Что-то всеми навек утрачено.
Май мой синий! Июнь голубой!
Не с того ль так чадит мертвячиной
Над пропащею этой гульбой.
Ах, сегодня так весело россам,
Самогонного спирта - река.
Гармонист с провалившимся носом
Им про Волгу поет и про Чека.
Что-то злое во взорах безумных,
Непокорное в громких речах.
Жалко им тех дурашливых, юных,
Что сгубили свою жизнь сгоряча.
Где ж вы те, что ушли далече?
Ярко ль светят вам наши лучи?
Гармонист спиртом сифилис лечит,
Что в киргизских степях получил.
Нет! таких не подмять, не рассеять.
Бесшабашность им гнилью дана.
Ты, Рассея моя... Рас... сея...
Азиатская сторона!
Sergei Yesenin
DRINK HERE AGAIN , fight and cry ...
Again here drink , fight and cry
Under harmonic yellow sadness .
Curse their failures ,
Remember Muscovy .
And I myself , head down,
I fill my eyes with wine,
So as not to be seen in person fatal ,
To think even a moment otherwise.
Something all forever lost.
May my blue ! June blue!
Not with so eh chadit mertvyachinoy
Propane over this revelry .
Ah, so much fun today Russia,
Brewed alcohol - the river .
Accordionist with sunken nose
Them about the Volga and sings about the Cheka .
Something evil in the sight of the insane,
Rebellious in high-profile speeches.
Feel sorry for them as foolish , young ,
That ruined his life rashly .
Where are you the ones that have gone far away ?
Eh shine brightly you our rays ?
Accordionist alcohol syphilis treats
What's in the Kirghiz steppes received.
No! such not bend , do not dissipate.
Recklessness given them rot .
You Rasseya my ... Ras ... causing ...
Asian Side !