Струн вещих пламенные звуки
До слуха нашего дошли,
К мечам рванулись наши руки,
И — лишь оковы обрели.
Но будь покоен, бард! - цепями,
Своей судьбой гордимся мы,
И за затворами тюрьмы
В душе смеемся над царями.
Наш скорбный труд не пропадет,
Из искры возгорится пламя,
И просвещенный наш народ
Сберется под святое знамя.
Мечи скуем мы из цепей
И пламя вновь зажжем свободы!
Она нагрянет на царей,
И радостно вздохнут народы!
Strings of prophetic flame sounds
To our rumor they reached
Our hands rushed to the swords
And - only the shackles have found.
But be quenching, Bard! - chains
We are proud of your fate
And behind prison shutters
In the soul laugh at the kings.
Our sorrowful work will not disappear
Flame will be scolded from the spark
And enlightened our people
Fuck under the holy banner.
Swords we swell from chains
And the flame will light freedom again!
It will come out on the kings,
And happily sighed nations!
