Где берег целуется с морем,
Встречает маяк корабли.
А ночью на лунном просторе
Русалки сидят на мели.
И время стирает границы,
А в воздухе счастья дурман.
Поставит вам доктор, коль вовсе не спится,
Диагноз курортный роман.
Припев: 2 раза.
А на море, а на море корабли.
Словно в бездну нас несёт на край земли.
Ради флирта и обмана, в мир курортного романа,
В ту любовь, что мы с тобой не сберегли.
Исполнит прибой у причала
Сонату влюблённых сердец.
Любовь ведь как море, не знает начала,
Ей так-же неведан конец.
Любовь не имеет границы,
А случай её талисман.
Кому-то судьба, а кому-то страницы
Из книги курортный роман.
Припев: тот-же, 2 раза.
Но сколько б верёвке не виться
Финальный аккорд как всегда,
Кончается отпуск и с юга как птицы
Стрелою летят поезда.
И в тамбуре дым сигареты
Напомнит рассветный туман,
Ночные прогулки, морские сюжеты,
С картины курортный роман.
Припев: тот-же, 3 раза.
Where the shore kisses the sea
Meets the lighthouse ships.
And at night on the moonlit expanse
Mermaids are aground.
And time erases boundaries
And in the air of happiness, dope.
The doctor will give you, since I can’t sleep at all,
The diagnosis is a holiday romance.
Chorus: 2 times.
And at sea, and at sea, ships.
As if into the abyss carries us to the ends of the earth.
For the sake of flirting and deceit, into the world of a spa romance,
In the love that you and I have not saved.
Fulfill the surf at the pier
Sonata of hearts in love.
Love is like the sea, it doesn’t know the beginning,
She is also unknowable end.
Love has no limits
And the case is her talisman.
Someone fate, and someone page
From the book a holiday romance.
Chorus: the same, 2 times.
But how much would a rope not curl
The final chord, as always,
Vacation ends from the south like birds
Arrows fly trains.
And in the vestibule is cigarette smoke
Recall the dawn fog
Night walks, sea plots,
With a picture of a holiday romance.
Chorus: the same, 3 times.
