Александр Поручик
(на музыку В. Зубкова)
Моя дорога нелегка:
То вниз бежит, то в облака.
Идут дожди, идут снега -
Лишь размывают берега.
А жизнь обидно коротка,
Как дуновенье ветерка.
Лишь холодочек по спине
В пути напомнит о тебе.
Пусть мне улыбнутся небеса,
Поля, и реки, и леса.
И убеждаюсь я воочью,
Как хорошо и днем, и ночью.
Кую подковы днем, а ночью
Разглажу я морщины дня
И погоню вперед коня.
Возьму я горсть родной земли,
Чтоб сберегла меня вдали.
Огонь лампадки б не погас
В тревожный миг, в недобрый час.
Как тень блуждают сны за мной,
А я молюсь тебе одной.
Пройдут дожди, пройдут снега,
Сойдутся наши берега.
Пусть мне улыбнутся небеса,
Поля, и реки, и леса
И убеждаюсь я воочью,
Как хорошо и днем, и ночью.
Кую подковы днем, а ночью
Разглажу я морщины дня
И погоню вперед коня.
Alexander Lieutenant
(to music by V. Zubkov)
My road is not easy:
Now runs down, then into the clouds.
It rains, it snows -
They only erode the banks.
And life is insultingly short
Like a breath of a breeze.
Just a chill on my back
On the way, it will remind you of you.
May heaven smile at me
Fields and rivers and forests.
And I am convinced with my own eyes
How good both day and night.
I forge horseshoes during the day and at night
I will smooth out the wrinkles of the day
And chase the horse forward.
I will take a handful of my native land,
To keep me away.
The fire of the lamp would not go out
In an alarming moment, in a bad hour.
Dreams wander like a shadow behind me
And I pray to you alone.
It will rain, it will snow
Our shores will converge.
May heaven smile at me
Fields and rivers and forests
And I am convinced with my own eyes
How good both day and night.
I forge horseshoes during the day and at night
I will smooth out the wrinkles of the day
And chase the horse forward.
