Недавно темною порою,
Когда пустынная луна
Текла туманною стезею,
Я видел — дева у окна
Одна задумчиво сидела,
Дышала в тайном страхе грудь,
Она с волнением глядела
На темный под холмами путь.
«Я здесь!» — шепнули торопливо.
И дева трепетной рукой
Окно открыла боязливо...
Луна покрылась темнотой.
«Счастливец!— молвил я с тоскою,—
Тебя веселье ждет одно.
Когда ж вечернею порою
И мне откроется окно?»
Recently, in the dark at times,
When the desert moon
The foggy path flowed
I saw a maid by the window
One sat thoughtfully
Breathed in secret fear chest
She looked excitedly
On a dark path under the hills.
"I'm here!" - whispered hastily.
And the maiden with a trembling hand
The window opened fearfully ...
The moon was covered in darkness.
“Lucky man!” I said longingly, “
One fun awaits you.
When the evening sometimes
And a window will open for me? ”